EL POLEN DEL ALCORNOQUE 

DIETER ZURNIEDEN – OCTUBRE 2017

Pieza en mármol de la Cantera de Navahermosa (Fuenteheridos) de 1.40 cm x 1m. x 70 cm.

Cuando Dieter vino la primera vez a Valdelarte, me cautivó su sencillez, serenidad, y su profunda mirada… No dejaba de absorber el lugar, con los cinco sentidos. Respiraba una gran carga de experiencia, sabedor de vida, de oficio y gran transmisor de lo aprendido. Generoso y chispeante, algunos meses después, me envío la memoria del proyecto, “POLEN del alcornoque”. Su mirada ha realizado el estudio y trabajo de lo MICRO a lo MACRO . Como gran MAGO, ha convertido un grano de polen del lugar, en un TOTEM, una pieza fuera de escala que nos atrae y nos llama a tocarla, a sentirla… pues como él bien dice, cada piedra tiene su alma.

Desde el gran sentido del humor que cultiva, desde la finísima ironia, ambos nos reconocimos y desde ese momento se ha convertido en un ser- amigo, y con una presencia-estar rotunda, en el bosque de Valdelarte.

Gracias Dierter Zurnieden

Piece in marble of the Quarry of Navahermosa (Fuenteheridos) of 1.40 cm x 1m. x 70 cm.
When Dieter came to Valdelarte the first time, I was captivated by his humility, serenity, and deep look … He kept absorbing the place, with all five senses. He breathed a great load of experience, knowledge of life, of office and great transmitter of what he had learned. Generous and sparkling, some months later, he sent me the memory of the project, “POLEN del cork oak”. His gaze has made the study and work of the MICRO to the MACRO. As a great MAGICIAN, he has turned a grain of pollen into a TOTEM, a piece out of scale that attracts us and calls us to touch it, to feel it … well, as he says, every stone has its soul.
From the great sense of humor that he cultivates, from the very finest irony, we both recognized each other and from that moment he has become a friend-being, and with a resounding presence-in the forest of Valdelarte.
Thanks Dierter Zurnieden

Maqueta /Model – Polen de alcornoque 

Vita                                                                                                                             

1953    geboren in Pleisweiler / Pfalz
Ausbildung zum Steinbildhauer, seit 1982 freischaffend lebt und arbeitet in Speye Preise und Stipendien
1991      Arbeitsstipendium der Stadt Speyer in Kursk / ehem. UDSSR (6 Monate)
1992       Dijon-Stipendium des Landes Rheinland-Pfalz
2003       Zweiter Preis, Gedenkstätte Diakonie, Kehl – Kork
Ausstellungen und Projekte (Auswahl)
2017       VALDELARTE Bildhauerprojekt in Aracena Spanien
 Ausstellung in St.Florian Österreich
 Galerie Niesters / Li Portenlänger
2016       Brotfabrik in Wien
2015      Schloß  Kleinniedesheim
 Projektbezogene Ausstellungen Wien
 Galerie Niesters
2014      Projekt „ Tiefschwarz „ Malerei und Video Weber- Lutgen /Sevilla
   Projekt Spira in Speyer und Kasse
2012      Radierungen Galeria Weber –Lutgen in Sevill
2011      Kleine Galerie in Wien
2009     Galerie Nisters
2008     Kleinplastik für den „Europäischen Bürgerrechtspreis“   in Zusammenarbeit mit Wolfgang Roth (Landschaftsarchitekt)
   „Editionen“ Galeria Weber –Lutgen . Sevilla
  „Holzschnitt Heute“ LB Ludwigsbur
  Skulptur für den Kreisel der Gemeinde Gaiber
   Holzschnitte. Galeria Weber-Lutgen . Sevilla
2007      Dawn  Ardent. Galeria Weber-Lutgen . Sevilla
2006      Manfred Sauer Stiftung
              Standorte- Raumkonzepte  Galerie Josef Nisters
              art Karlsruhe
2005     „Rückblick-Ausblick“ Galerie Josef  Nisters, Speyer
               Kurze Nacht der Galerien ,Raum 2, Mannheim (mit Galerie Josef Nisters)
               Mannheimer Galerientage,   Mannheimer Kunstverein (mit Galerie Josef Nisters) 
2004      „Oberfläche“ Galerie Josef  Nisters , Speyer  
2003      Kunstverein Neustadt / Weinstr., mit Jesús Algovi
               Positionen aktueller Malerei“, Galerie Josef Nisters, Speyer
2002    „Ortswechsel“, Kunstverein Speyer, mit Fritz Eicher u. Johannes S. Sistermanns
              Neue Chemnitzer Kunsthütte
2001     „Duende“, Projekt in Sevilla (Spanien), gefördert durch das Kultusministerium
                Rheinland-Pfalz
                Galeria Pasaje Mallol, Sevilla
                Städtische Galerie Speyer, mit Artur Schütt
                Artist-network, Kunsthalle Baden-Baden
                Städtische Galerie Koblenz
2000      Projekt St. Guido, Speyer, atmosphärische Gestaltung im Innenraum eines
                profanisierten Kirchenbaus, mit Jochen Kitzbihler, Dr. Reinhardt Knodt, Johannes S.
                Sistermanns
                Fritz Eicher Projekt „Genji Monogatari“, Kunsthalle Lingen
1999      Gestaltungswettbewerb Museum in Mettmann
1998      Bildhauerauftrag einer siebenteiligen Figurengruppe
                Kunstpreis Trier-Saarbourg
                Grafik in Rheinland-Pfalz
                „Denk´ ich an Deutschland“, Hambacher Schloss, Neustadt / Weinstr.
1997      MAG Mainz
              Symposium in Winterspelt, mit Mutsumi Okada (Japan) u. Werner Bitzigeio (BRD)
1996      Fachschule für Visuelle Kommunikation, Ludwigshafen   
                „SIE / ER ER / SIE“, Villa Streccius, Landau Albert-Haueisen-Preis, Jockgrim
1995      Galerie Frac, mit Christiane Schlosser, Christoph Manke, Gertrud Hamburger
1994      Druckgrafik, Ludwigsburg
Arbeiten in Privaten und öffentlichen Besitz